private void Translate()
        {
            DataSet translate = sda.GetUebersetzung(AktuelleSprache, Name);

            foreach (DataRow dr in translate.Tables[0].Rows)
            {
                foreach (Control ctrl in this.Controls)
                {
                    if (ctrl.Name == dr[0].ToString())
                        ctrl.Text = dr[1].ToString();
                }

                foreach (Control ctrl in xtcTrans_Gruende.Controls)
                {
                    if (ctrl.Name == dr[0].ToString())
                        ctrl.Text = dr[1].ToString();
                }

                foreach (Control ctrl in xtpUebersicht.Controls)
                {
                    if (ctrl.Name == dr[0].ToString())
                        ctrl.Text = dr[1].ToString();
                }

                foreach (Control ctrl in xtpEigenschaften.Controls)
                {
                    if (ctrl.Name == dr[0].ToString())
                        ctrl.Text = dr[1].ToString();
                }

                foreach (Control ctrl in gcFunktionen.Controls)
                {
                    if (ctrl.Name == dr[0].ToString())
                        ctrl.Text = dr[1].ToString();
                }

                foreach (Control ctrl in gcEFunktionen.Controls)
                {
                    if (ctrl.Name == dr[0].ToString())
                        ctrl.Text = dr[1].ToString();
                }
            }

            translate.Dispose();
        }