dataGridView1.DataSource = dt;

void ColorGridView()
        {
            bool weKomplettAbgeschlossen = false;
            bool weTeilweiseAbgeschlossen = false;
            bool reKomplettAbgeschlossen = false;
            bool reTeilweiseAbgeschlossen = false;

            for (int n = 0; n < dataGridView1.Rows.Count; n++)
            {
                // Prüfen ob WEbereits komplett abgeschlossen wurde.
                weKomplettAbgeschlossen = AufrufWE_Abgeschlossen_Pruefen(Convert.ToInt32(dataGridView1["id", n].Value));
                if (!weKomplettAbgeschlossen)
                {
                    weTeilweiseAbgeschlossen = AufrufWE_Erfolgt(Convert.ToInt32(dataGridView1["id", n].Value));
                    if (weTeilweiseAbgeschlossen)
                    {
                        dataGridView1["WEabgeschlossen", n].Style.BackColor = System.Drawing.Color.Yellow;
                    }
                    if (!weTeilweiseAbgeschlossen)
                    {
                        dataGridView1["WEabgeschlossen", n].Style.BackColor = System.Drawing.Color.Red;
                    }
                }
                if (weKomplettAbgeschlossen)
                {
                    dataGridView1["WEabgeschlossen", n].Style.BackColor = System.Drawing.Color.Green;
                }

                // Prüfen RE komplett abgeschlossen.
                reKomplettAbgeschlossen = AufrufRE_Abgeschlossen_Pruefen(Convert.ToInt32(dataGridView1["id", n].Value));
                if (!reKomplettAbgeschlossen)
                {
                    reTeilweiseAbgeschlossen = AufrufRE_Erfolgt(Convert.ToInt32(dataGridView1["id", n].Value));
                    if (reTeilweiseAbgeschlossen)
                    {
                        dataGridView1["REabgeschlossen", n].Style.BackColor = System.Drawing.Color.Yellow;
                    }
                    if (!reTeilweiseAbgeschlossen)
                    {
                        dataGridView1["REabgeschlossen", n].Style.BackColor = System.Drawing.Color.Red;
                    }
                }
                if (reKomplettAbgeschlossen)
                {
                    dataGridView1["REabgeschlossen", n].Style.BackColor = System.Drawing.Color.Green;
                }
            }
        }

 public static bool AufrufWE_Erfolgt(int id)
        {
            try
            {
                using (entity ctx = new entity())
                {
                    var query = (from w in ctx.tblwareneingang
                                 where w.bestellId == id
                                 select w).ToList();

                    if (query != null)
                    {
                        foreach (tblwareneingang we in query)
                        {
                            // falls abgeschlossen.
                            if (we.liefermengeAbgeschlossen)
                                return true;
                            else
                                // falls zumindest Eintrag existiert.
                                if (we.gelieferteMenge != 0)
                                    return true;
                        }
                        return false;
                    }
                    else
                        return false;
                }
            }
            catch (Exception ex)
            {
                return false; ;
            }
        }

...
foreach (var item in lst)
                    {
                        var query = (from w in ctx.tblwareneingang
                                     where w.Id == item
                                     select new EinkaufDaten
                                     {
                                         Id = (int)w.bestellungen_ekId,
                                         LiefermengeAbgeschlossen = w.liefermengeAbgeschlossen,
                                         GelieferteMenge = (int)w.gelieferteMenge
                                     }).ToList();

                        lstDaten.AddRange(query);
                    }
                    return lstDaten;
...

 void ColorGridView(DataGridView dg, List<string> lst)
        {

List<EinkaufDaten> lstDaten = DB.WE_Erfolgt(lst);
            foreach (var item in lstDaten)
            {
                foreach (DataGridViewRow row in dg.Rows)
                {
                    if (row.Cells["id"].Value.ToString() == item.IdEK.ToString())
                    {
                        if ((item.MengeAbgeschlossen == true) || (item.GelieferteMenge > 0))
                        { 
                            row.Cells["WEabgeschlossen"].Style.BackColor = System.Drawing.Color.Yellow; 
                        }
                        else
                        { row.Cells["WEabgeschlossen"].Style.BackColor = System.Drawing.Color.Red; }
                    }
                }