WebRequest: Zeichenfolgen wie "\u00E4" in das entsprechende Unicode-Zeichen umwandeln

Hallo liebe Community,

ich arbeite mit den WebRequest Klassen und möchte mit einem Server kommunizieren. An sich klappt alles eigentlich ganz gut, nur schickt der Server mit gelegentlich (z.B. bei Umlauten) mit Unicode codierte Zeichen zurück. Die sehen dann in etwa so aus: \u00E4 (kleines: ä).

Gibt es in C# eine möglichkeit alle diese Zeichen aus Unicode in normale Zeichen zurückzuwandeln?
So wie beim Escapen von Urlzeichen (z.B. wird das Leerzeichen %20 in ' ' umgewandelt).

MfG Iwan

HttpUtility.HtmlDecode("\u00E4") gibt dir ein "ä" zurück.
Siehe auch HttpUtility.HtmlDecode-Methode.

EDIT: Geht nicht. Sieht unten.

Funktioniert leider nicht. 😦

Habe aber nun herrausgefunden warum (denke ich jedenfalls!).
Der Server hat die zeichen nicht so geschrieben wie ich, statt \u00E4
\u00e4. Dadurch das das klein war hat es nicht geklappt.
Ich habe im Internet eine Regex Lösung gefunden (und für kleinbuchstaben angepasst), für meine Zwecke
reicht sie definitiv aus kann aber keinen Erfolg garantieren.

private static string ConvertUnicodeEscapes(string input)
        {
            input = input.Replace(@"\u", "/u");
            return new System.Text.RegularExpressions.Regex("/u([0-9A-Fa-f]{4})").Replace(input, m =>
            {
                int code = int.Parse(m.Groups[1].Value, System.Globalization.NumberStyles.HexNumber);
                return char.ConvertFromUtf32(code).ToString();
            });
        }       

MfG Iwan

War das Problem nur bei Kleinbuchstaben? Oder gibt es noch mehr?

Wenn es nur Kleinbuchstaben sind, hätt ich einfach die ToUpper()-Methode vom string genommen und denn sollte es eign passen.

Dein Encoding wird einfach falsch sein. Da Du aber nicht erklärst, was Du tust, kann man Dir auch nicht sonderlich gut helfen.
StreamReader arbeitet standardmäßig hier mit UTF-8; ein webClient.DownloadString() erkennt automatisch das korrekte Encoding, das der Server schließlich mit angibt.

Machst Du was ganz anderes dann musst Du eben aus dem Header des Requests das aktuelle Encoding auslesen und dieses verwenden.

Hallo,

wie Abt schon sagte, es geht um deine Einstellung beim Lesen. Was meinst du was die Chinesen, Russen, etc machen? Jedes Zeichen durch die Funktion zur Konvertierung schicken, um das richtige Zeichen zu bekommen? Wohl kaum 😃. Propbiere mal so:

System.Net.HttpWebResponse webResponse = (System.Net.HttpWebResponse)webRequest.GetResponse();
string charset = webResponse.CharacterSet;
Encoding encoding = Encoding.GetEncoding(charset);
using (StreamReader sr = new StreamReader(webResponse.GetResponseStream(), encoding))
{
...
}

Grüße