Resource Refactoring Tool funktioniert nicht unter Visual Studio 2008 / Windows 7

Hallo,

hat jemand von euch das Resource Refactoring AddIn unter einem deutschen Visual Studio 2008 unter Windows 7 am laufen?
Bei mir funktioniert es nicht, es wird zwar nach der Installation im AddIn-Manager angezeigt, aber der Menübefehl "Extracct to Resource" wird bei einem Rechtsklick auf einen String nicht angezeigt.
Auch im "Anpassen"-Dialog erscheint er in keiner Kategorie.
Auf meinem alten Rechner (ebenfalls VS2008, aber Windows XP) funktionierte das einwandfrei.
Andere AddIns (GhostDoc, VSBuildStatus, ..) funktionieren auch.

Weiß jemand Rat?

Danke!