neuen nutzer anlegen: kriegs nicht hin fehler 18456

verwendetes Datenbanksystem: <sql server 2008 enterprise/express>
ich melde mich am db system mittels windows authentifizierung...

wenn ich nun in der tabelle für logins einen neuen testnutzer einrichte mit sql-server authentifizierung kann der sich nicht anmelden - weder lokal noch remote

gibts da irgend nen trick? habe es mit enterprise & express version versucht - daher bin ich ratlos?!

enable im security reiter beide authethifizierungsarten und es geht...